蘭嶼觀點-類型及主題-國家電影及視聽文化中心 Taiwan Film and Audiovisual Institute

蘭嶼觀點
Voices of Orchid Island

導演 : 胡台麗 HU Tai-Li

開放期限 : 2021-11-19 00:00:00 ~ 2028-12-31 23:55:00

年分 : 1993

色彩 : 彩色

片長 : 01:11:06

出品國別: 台灣

影片介紹

本片以蘭嶼島上雅美（達悟）族的反核廢運動者、駐衛生所的布農族醫生、漢人人類學者，一齊坐在海浪拍擊的岸邊，談論參與影片拍攝的動機為開場，連接三段影像主題。首先藉由雅美（達悟）族人的反應以及漢人導遊與觀光客的心態，試圖帶出族人抗拒觀光攝影的態度。接著一位自願在島上服務三年的布農族醫生，以陳述自身內在的反思，傳遞雅美（達悟）族傳統文化、信仰體系與現代醫療觀念碰觸時，所產生的焦慮與困惑。最後，由兩位推動反核能廢料場設置運動的年輕族人，在鏡頭前直接敘述反對的理由。影片畫面最終停留在族人以傳統的情緒表達方式「蠻阿威」（Manhawey）傳達憤怒，再以祝福蘭嶼的吟唱歌聲襯底作結。

導演藉由交叉剪接，透過蘭嶼島上三種身分的人，同時呈現不同的觀點與衝突，進而帶出當時的生活景況。全片反映不同族群彼此接觸時，產生的文化困惑、矛盾、調適及衝突，使影片充滿強烈的反思性。

導演簡介

胡台麗
1950年生，是台灣第一位拍攝民族誌１影片的人類學家。籌設台灣民族誌影像學會，並創辦台灣國際民族誌影展，致力推廣台灣民族誌影片。擅以影像文本展現對人類學主題的研究關懷，其作品《穿過婆家村》（1997）是台灣第一部上院線放映的紀錄片。

註１：民族誌是人類學者以參與觀察的田野工作，對特定文化及社會蒐集製作資料與紀錄，並詳細地、動態地、情境化描繪和解釋的一種方法。